Chip 'n' Dale Rescue Rangers (1989)

Corey Burton

Dale / Zipper (voice)

Tress MacNeille

Chip / Gadget (voice)

Jim Cummings

Monterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice), Fat Cat (voice), Professor Nimnul (voice)

Peter Cullen

Monterey Jack (voice), , Officer Kirby / Officer Muldoon / Mepps (voice), Monterey Jack / Mepps / Undercover Cop / Policeman (voice), Que Sera (voice), Officer Kirby / Officer Muldoon / Police Captain (voice)

Rob Paulsen

, Donald Drake / Percy (voice), Chief Marley / Boss Bat (voice), Donald Drake / Percy / Frenchie (voice), Flash (voice)

Alan Oppenheimer

Plato / Aldrin Klordane (voice), Captain Kernel (voice)

Frank Welker

Robot Dogs (voice), Billy the Squid (voice), Todd / Plane Captain (voice), Tick-Tock the Crocodile (voice)

Carol Channing

Canina LaFur (voice)

Chuck McCann

Hamilton Camp

Mountie (voice), Chief Beetlebreath (voice)